Miami / Vieques

← All work

05 / Painting · printmaking · found books

2024–2026

Es de día y veo la Luna

Two realities occupy the same surface.

About the project

Es de día y veo la Luna brings together works in which fragments of language, printed images, and gestural marks complicate what a surface appears to reveal. The title holds a familiar contradiction: something can remain present even when we are taught not to expect it.

The 2024 painting incorporates burned pages from books donated by the Stonewall Museum. In the 2026 work, a printed self-image enters a field of translucent color and handwritten language. Across these different materials, memory resists a single, stable reading.

Inquire about this project ↗
Practice
Painting, printmaking, intervention
Selected works
2024 / 2026

Next project

Lenguas afuera